قياس ما يهم
مقدمة — ما وراء الأرقام، نحو الفهم
القياس ضروري.
لكن القياس وحده لا يكفي.
تستخدم مؤسسة إيفانجيلوس بيستيوليس المؤشرات لدعم الفهم والمساءلة والتحسين المستمر، لا لصناعة الانطباعات. فالأرقام توفر الوضوح عندما تُفسر بصورة صحيحة، وقد تضلل عندما تُعزل عن سياقها.
لهذا السبب، تتناول المؤسسة قياس الأثر بتوازن، جامعاً بين البيانات الكمية والفهم النوعي.
نقيس ما نفعله،
وكذلك مدى فاعلية مساهمته.
دور المؤشرات في عملنا
تخدم المؤشرات ثلاثة أغراض أساسية:
- تقييم الفاعلية،
- لضمان المساءلة،
- وتوجيه القرارات المستقبلية.
ليست غاية في ذاتها.
إنها أداة للعمل المسؤول.
المؤشرات الأساسية للأثر
تتابع المؤسسة مجموعة من المؤشرات الأساسية التي تعكس اتساع نشاطها وعمقه.
مؤشرات النشاط
توفر هذه المؤشرات نظرة منظمة إلى نطاق عمل المؤسسة:
- عدد المبادرات المدعومة،
- عدد البرامج المنفذة،
- عدد أوجه التعاون النشطة،
- توزيع المبادرات على مجالات العمل الرئيسية.
تعكس هذه الأرقام النطاق، لكنها لا تعكس بالضرورة العمق.
إنها نقطة البداية، وليست الخلاصة.
مؤشرات الأثر الإنساني
تولي المؤسسة اهتماماً خاصاً بالمؤشرات المتعلقة بالأفراد:
- عدد الأشخاص الذين حظوا بالدعم،
- عدد المستفيدين من المنح الدراسية،
- عدد الأفراد المستفيدين من الدعم الاجتماعي،
- استمرارية الدعم بمرور الوقت.
تُتناول هذه المؤشرات بحساسية واحترام للخصوصية.
لا يمكن، ولا ينبغي، قياس جميع أشكال الأثر كمياً ونشر تفاصيلها للعموم.
مؤشرات الأثر التعليمي
في مجال التعليم، تتابع المؤسسة:
- عدد المنح الدراسية الممنوحة،
- مجالات الدراسة المدعومة،
- التقدم الأكاديمي للمستفيدين،
- النتائج التعليمية طويلة الأمد حيث يمكن قياسها.
التعليم من المجالات القليلة التي يتكشف أثرها بمرور الوقت.
يجب تفسير المؤشرات هنا من منظور طويل الأمد.
مؤشرات البحث والثقافة
فيما يتعلق بالبحث والتراث الثقافي:
- عدد المبادرات البحثية المدعومة،
- التعاون الأكاديمي،
- المنشورات أو الدراسات أو المساهمات التي أتاحها الدعم،
- المشاركة في البرامج الثقافية أو العلمية.
تعكس هذه المؤشرات المساهمة الفكرية، وهي مجال غالباً ما يتقدم فيه العمق على الحجم.
مؤشرات التعاون
الشراكات عنصر أساسي في نهج المؤسسة.
تشمل المؤشرات ذات الصلة:
- عدد الشراكات المؤسسية،
- تنوع المنظمات المتعاونة،
- طبيعة أوجه التعاون ومدتها،
- النتائج المتحققة من المبادرات المشتركة.
لا يُقاس التعاون بالحجم وحده،
بل بالقيمة التي ينتجها.
التوازن الكمي والنوعي
توفر الأرقام إطاراً منظماً.
تمنح الجودة المعنى.
تُقيّم المؤسسة عملها بالجمع بين:
- المؤشرات الكمية، مثل النطاق والتكرار والتوزيع،
- التقييم النوعي، بما يشمل العمق والاستدامة والأهمية طويلة الأمد.
يضمن هذا النهج المزدوج أن يساعد القياس على تفسير التعقيد، بدلاً من اختزاله.
حدود المؤشرات
لا يمكن قياس جميع أشكال الأثر.
يصعب إخضاع بعض النتائج الأعمق أثراً، مثل استعادة الكرامة وفتح الفرص وصون المعرفة، لقياس كمي دقيق. ويُعد إدراك هذه الحدود جزءاً من القياس المسؤول.
تُستخدم المؤشرات بوعي.
ولا تحل محل التقدير المدروس.
نزاهة البيانات والمسؤولية
تُجمع جميع البيانات التي تستخدمها المؤسسة وتُعالج وتُعرض مع مراعاة:
- الدقة،
- والاتساق،
- واحترام السرية.
يسترشد عرض البيانات بالوضوح، لا بالمبالغة.
الهدف تقديم المعلومات، لا الإبهار.
تطور القياس
أنظمة القياس تتطور باستمرار.
تصقل المؤسسة باستمرار مؤشراتِها ومنهجياتها وأدوات تقييمها لتعكس بصورة أفضل طبيعة عملها المتطورة.
يشمل التحسين العمل،
بل أيضاً بطريقة تقييم العمل.
من المؤشرات إلى اتخاذ القرار
تسترشد الاستراتيجية بالبيانات.
تسهم الرؤى المستخلصة من القياس مباشرةً في:
- اختيار المبادرات المستقبلية،
- تخصيص الموارد،
- تحسين الإجراءات التشغيلية.
بهذه الطريقة، تُدمج المؤشرات ضمن إطار اتخاذ القرار في المؤسسة.
ختاماً — القياس بغاية واضحة
لا تقيس مؤسسة إيفانجيلوس بيستيوليس من أجل الظهور.
بل تقيس من أجل المسؤولية.
لا تُستخدم المؤشرات لتحديد القيمة،
بل لفهمها وتحسينها.
لا تقتصر الأهمية على ما يمكن قياسه،
بل بما يمكن استدامته بصورة مؤثرة مع مرور الوقت.
يتجاوز الأثر لحظة واحدة.
إنه التزام مستدام.
نعزز دراسة العصور القديمة والبحث فيها، مع التركيز على إرث الإمبراطورية الرومانية بمختلف جوانبه وتأثيره في حياتنا اليوم. وتقدم المؤسسة، من خلال معهد بيستيوليس في روما (La Casa Greca di Pistiolis)، رعايةً تشمل، على سبيل المثال:
- البحوث والتنقيبات الأثرية في اليونان وإيطاليا وسويسرا، وفي مواقع أخرى ذات صلة.
- ندوات تعليمية.
- كتب ومنشورات أثرية.
- فعاليات للتعريف بتاريخ الفن اليوناني الروماني.
الدراسة والبحث التاريخي في العصور القديمة، مع التركيز على الإمبراطورية الرومانية
انطلاقاً من شغف مؤسسها بالإمبراطورية الرومانية، تولي المؤسسة اهتماماً خاصاً بثورة «التفكير الكبير» في الابتكارات الاقتصادية والتقنية والعسكرية والمعمارية الرومانية. وتسعى إلى إلقاء الضوء على الفكر الريادي وراء تنظيم روما ومقاطعاتها وإدارتها واستدامتها، وعلى ابتكارات التصميم المعماري وجودة البناء وسرعته والتنظيم والاستراتيجية العسكرية وتخطيط المدن وتصميمها في الإمبراطورية الرومانية.
منذ عام 2015، أطلقت المؤسسة مبادراتها الخاصة ودعمت مبادرات لجهات أخرى، بهدف تعميق فهم الابتكارات الاقتصادية والتقنية والمعمارية الرومانية، وكيف انعكست هذه الابتكارات في الممارسات والفكر المعاصرين وشكلت، بطرق عديدة، أساس نمط الحياة الحالي. ومن أبرز أهداف المؤسسة إبراز استمرارية بعض الابتكارات الرومانية حتى اليوم، واستخدامنا المعاصر لمفاهيم نشأت قبل أكثر من 2000 عام.
تخطط المؤسسة خلال عام 2023 لسلسلة مبادرات تحقق هدفها في تعزيز الدراسة والبحث التاريخي في العصور القديمة، مع التركيز على الإمبراطورية الرومانية.
معهد بيستيوليس في روما
(La Casa Greca di Pistiolis)
سيكون La Casa Greca di Pistiolis مقراً للباحثين اليونانيين في روما، تلبيةً لتطلع قديم لدى المجتمع الأكاديمي، وسيدعم أيضاً الباحثين الدوليين. وسيحتضن مجتمعاً من الباحثين اليونانيين والدوليين لدعم دراسة العمارة والآثار الرومانية، من خلال برنامج زمالات وسلسلة محاضرات سنوية وورش عمل موضوعية. كما سيوفر تمويلاً للبحوث الأثرية الدولية.
سيستضيف La Casa Greca di Pistiolis ويمول زمالات في الاقتصاد والتقنية الرومانيين، والعمارة والمشهد الطبيعي والعمران الروماني، وموضوعات أخرى ذات صلة، لدعم الباحثين في بداية مسيرتهم والباحثين المرموقين في إجراء بحوث خلال إقامة لمدة تسعة أشهر في روما.
تدعو سلسلة المحاضرات السنوية باحثين دوليين تركز أعمالهم على الابتكارات الاقتصادية والمعمارية للإمبراطورية الرومانية، لتقديم أربع محاضرات خلال إقامة بحثية لمدة شهر في روما.
ستتناول ورش العمل الموضوعية أسئلة محورية حول التنظيم الاقتصادي الروماني وإدارته ونموه واستمراريته، وكذلك العمارة والعمران الرومانيين، بما يشمل البنية الاقتصادية والتطورات التقنية والترابط الثقافي.
سيستضيف معهد بيستيوليس ويدعم أيضاً:
الزمالات
زمالات في موضوعات مثل: 1) الاقتصاد والتقنية الرومانيان، و2) العمارة والمشهد الطبيعي والعمران الروماني، وغيرها، لدعم الباحثين في بداية مسيرتهم والباحثين المرموقين، ولا سيما اليونانيين والسويسريين، في إجراء بحوث خلال إقامة لا تتجاوز تسعة أشهر في روما.
سلسلة المحاضرات السنوية
تنظيم سلسلة محاضرات سنوية يقدم فيها باحثون مرموقون متخصصون في الابتكارات الاقتصادية والمعمارية للإمبراطورية الرومانية أربع محاضرات، خلال إقامة بحثية لمدة شهر في روما.
ورش العمل الموضوعية
تنظيم ورش عمل موضوعية تتناول أسئلة محورية حول التنظيم الاقتصادي الروماني وإدارته واستدامته، والعمارة والعمران الرومانيين، بما يشمل البنية الاقتصادية والتطورات التقنية والترابط الثقافي.
اللغة الرومانشية
محاضرات وتعليم حول اللغة الرومانشية. وهي لغة من اللغات الغالو رومانسية، تُستخدم أساساً في كانتون غراوبوندن السويسري، المعروف أيضاً باسم غريزون. وقد اعتُرف بها لغة وطنية لسويسرا منذ عام 1938، ولغة رسمية في المراسلات مع المواطنين الناطقين بها منذ عام 1996، إلى جانب الألمانية والفرنسية والإيطالية.
تابع أخبار الموقع للاطلاع على معلومات سلسلة المحاضرات السنوية وورش العمل الموضوعية والمحاضرات حول اللغة الرومانشية.
